Únete a nosotros y al Centro de Humanidades del CUNY Graduate Center, Small Axe, Café con Libros, Proyecto de Diversificación Académica en Estudios de Afrodescendencia y Racialización, UPR, Cumbre Afro, y La Casa de Las Américas, LGCC para una conversación con Mayra Santos-Febres, autora, y Vanessa Pérez-Rosario, traductora, de la galardonada colección de poesía Boat People (Cardboard House Press, 2021). Hablarán sobre la inspiración para el libro y los temas de inmigración y pertenencia que se exploran en el libro. ¡Acompáñenos!
Mayra Santos-Febres nació en Carolina (Puerto Rico) en 1966. Estudió
Literatura en la Universidad de Puerto Rico y un doctorado en la Universidad de Cornell.
Ha sido profesora visitante en las universidades de Rutgers (1992), Cornell (1994) y Harvard.
(2004), así como la Universidad Complutense de España (2013), la Universidad Autónoma de
México, en el campus de Yucatán (2008) y la Universidad de Leipzing en Holanda (2005). Es co
creó el Programa de Escritura Creativa de la Universidad de Puerto Rico, y fundó
y dirigido
El Festival de la Palabra, el certamen literario más reconocido internacionalmente
Festival en Puerto Rico (2010-2009) . Coordinadora de Contenidos Interdisciplinares y
Instituto Multicultural de la UPR, Mayra Santos-Febres en la actualidad es la Directora
Investigador para el desarrollo de la Universidad de Puerto Rico Afro Diasporic and Race
que ha recibido recientemente una subvención de la Fundación Mellon.
académico
diversificación.
Vanessa Pérez-Rosario es traductora y profesora de inglés en el Queens College y profesora de latín
American, Iberian, and Latino Cultures en el Graduate Center, CUNY. Es autora de Becoming
Julia de Burgos: The Making of a Puerto Rican Icon (2014) publicado en español como Julia de Burgos: la
c reación de un ícono puertorriqueño (2022) es finalista del Premio Internacional del Libro Latino 2023.
Es editora de Hispanic Caribbean Literature of Migration: Narratives of Displacement (Palgrave 2010)
y traductora de Boat People (2021), de Mayra Santos-Febres, que recibió una mención honorífica por el
Premio Internacional del Libro Latino 2023. Actualmente trabaja en una edición crítica bilingüe titulada "I Am
Mi propio camino: The Writings of Julia de Burgos" (University of Texas Press, 2024). Es directora editorial
de Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism.